Maus
A História de um Sobrevivente
Art Spiegelman
Título Original: Maus, A Survive's Tale
Companhia das Letras – 296 páginas
Tradução:
Antonio de Macedo Soares
O livro de graphic novel "Maus", de Art Spiegeman é um romance semi-biográfico em que ele narra a história e a luta de seu pai Vladek, um judeu polonês, para sobreviver ao Holocausto, juntamente com sua esposa e alguns parentes. Os pais do cartunista Art Spiegelman, Vladek e sua esposa Anja, sobreviveram ao campo de concentração de Auschwitz. E Vladek contou esta terrível história para Artie, que a transformou neste imprescindível e impecável livro. MAUS em alemão significa, RATOS.
É uma história forte, comovente, um relato perturbador e dramático sobre um dos maiores horrores em que a humanidade presenciou, ou leu sobre o Holocausto. É muito triste a história dos judeus, sob o jugo dos alemães nazistas, um ódio descabido, irracional, violento e torturante, que passou esse povo, durante a Segunda Guerra Mundial.
Nos desenhos, em vez de rostos humanos, os judeus são retratados como ratos, os nazistas ganham feições de gatos, os poloneses que não eram judeus, são retratados como porcos, os americanos como cachorros, os russos (soviéticos) como ursos, ingleses como peixes e franceses com a aparência de sapos. É muito interessante como o autor diferencia os diversos povos étnicos, usando estas caricaturas de várias espécies de animais. Bem irônico.
Seu pai, o protagonista Vladek, é retratado como um homem corajoso e sem medos, mas também como um cidadão sovina, mesquinho e racista. É incrível, por tudo que Vladek Spielgelman passou, viveu e sofreu, ele ainda, é possuidor desses defeitos.
*
As tirinhas do livro são desprovidas de cores, são todas em preto e branco.
*
Uma frase do monstro Adolph Hitler é citada na abertura do livro:
"Sem dúvida, os judeus são uma raça, mas eles não são humanos".
*
O livro é dividido em duas partes:
- Parte I - Meu Pai Sangra História
Capítulos:
1 - O Sheik
2) - A Lua de Mel
3) - Prisioneiro de Guerra
4) - O Laço Aperta
5) - Buracos de Ratos
6) - A Ratoeira
Capítulos:
1 - O Sheik
2) - A Lua de Mel
3) - Prisioneiro de Guerra
4) - O Laço Aperta
5) - Buracos de Ratos
6) - A Ratoeira
- Parte II - E Aqui Meus Problemas Começaram
Capítulos:
1) - Mauschwitz
2) - Auschwitz (o tempo voa)
3) - ... e Aqui Meus Problemas Começaram...
4) - Salvo
5) - A Segunda Lua de Mel
1) - Mauschwitz
2) - Auschwitz (o tempo voa)
3) - ... e Aqui Meus Problemas Começaram...
4) - Salvo
5) - A Segunda Lua de Mel
Este livro é muito impressionante, uma obra-prima. É um soco no estômago, um livro para ler e ter em sua estante, um livro sem igual no universo de livros sobre o Holocausto. É sem dúvida o melhor relato sobre um dos piores acontecimentos da história mundial. Clássico.
E M O C I O N A N T E M E N T E T O C A N T E ! ! !
Impossível não se emocionar e não se revoltar contra os
desumanos nazistas. Um dos melhores livros que li. Obrigatório!
* * *
O livro foi Vencedor do prestigiado Prêmio Pulitzer de Literatura em 1992.
O único livro em quadrinhos a vencer este prêmio. Mais que merecido.
O Que Disseram Sobre o Livro:
"Maus é um livro que ninguém consegue largar. Quando
os dois ratos falam de amor, você se emociona;
quando eles sofrem, você chora." - Umberto Eco
"Um triunfo modesto, emocionante e simples - impossível
descrevê-lo com precisão. Impossível realizá-lo em qualquer
outro meio que não os quadrinhos." - Washington Post
"Uma história épica contada em minúsculos desenhos."
- New York Times
"Uma obra de arte brutalmente tocante." - Boston Globe
"A narrativa mais comovente e incisiva já feita sobre o Holocausto."
- Wall Street Journal
"Maus é uma obra-prima. Como todas as grandes histórias, diz mais
sobre nós mesmos do que poderíamos imaginar." - The Guardian
O Autor:
Art Spiegelman, nasceu em Estocolmo, capital da Suécia em 15 de fevereiro
de 1948. Art é ilustrador, cartunista e autor de histórias em quadrinhos.
Atuou durante a década de 1990 na produção de charges, ilustrações
e capas para revista novaiorquina The New Yorker. É cofundador e editor
da Revista RAW, conceituada revista sobre quadrinhos e artes
gráficas de vanguarda. Art vive em Nova York.
Em setembro de 2004 ele lançou o livro
"À Sombra das Torres Ausentes" (In the Shadow of No Towers),
no qual relata suas experiências sobre o ataque às torres gêmeas e
seus posteriores efeitos psicológicos. Em 2005, a revista Time elegeu
Spiegelman uma das 100 Pessoas Mais Influentes do Mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário